De façon générale, les organismes sont responsables de l’acquisition ou de la location des équipements servant spécifiquement à la réalisation de leurs activités.
Toutefois, certains équipements d’usage général ont été acquis par la Ville de Farnham et mis à la disposition de certains organismes. Une assistance au transport est également fournie en guise de support à la réalisation des activités. Cette assistance peut, selon les situations, être tarifée.
La Politique de prêt et de transport d’équipements municipaux a pour but de définir les conditions et procédures relatives au prêt d’équipement et à l’assistance au transport auprès de certains organismes.
