Retrouvez les détails des travaux réalisés lors de la phase I, soit de la rue Saint-Grégoire jusqu’à l’intersection de la Route 104 au document de présentation.

Consultez la vidéo du maire portant sur la phase II des travaux au lien suivant : https://youtu.be/MoV4EXLhQu4

Secteur : Rue Jacques-Cartier Sud à partir de la route 104 jusqu’à l’adresse civique 1084 totalisant une longueur d’environ 750 m.

Nature des travaux :

• Remplacement des conduites en eau potable et d’égout
• Réaménagement de la configuration et reconstruction de la rue
• Réparation des surfaces endommagées par les travaux

Pourquoi :

• Infrastructures déficientes et fin de vie utile
• Séparation des réseaux d’égout
• Développement résidentiel et commercial nécessitant une mise à niveau des infrastructures existantes :
  • Ajout d’une école primaire et d’une garderie
  • Ajout du IGA et de plusieurs autres commerces
  • Développement résidentiel

Durée : Août à décembre 2024 et avril à juin 2025 ainsi que la troisième couche de pavage en 2026.

Secteur de la rue Jacques-Cartier Sud actuellement

Secteur de la rue Jacques-Cartier Sud projeté (à proximité de l’adresse 666)

• Ajout de deux voies entre la route 104 et la rue de la Traverse

Mise à jour : 18 novembre 2024

LISTE DES COMMERCES ACCESSIBLES PAR LA RUE JACQUES-CARTIER SUD – EN PROVENANCE DU CENTRE-VILLE DE FARNHAM :

Jacques-Cartier Sud

• 605 – Alarme Supérieur Sécurité
• 636 – Pneus et pièces HD
• 765 – CPE Le Château des Frimousses
• 770 – Garderie en milieu familial

LISTE DES COMMERCES ACCESSIBLES UNIQUEMENT PAR LE DÉTOUR (CHEMIN AUDETTE/RANG TRINGLE) – EN PROVENANCE DU CENTRE-VILLE DE FARNHAM :

À compter du vendredi 22 novembre à 17 h, la rue sera entièrement ouverte, et le détour prendra fin.

Jacques-Cartier Sud

• 1250 – Michel Duval Denturologiste
• 1360 – Clinique Vétérinaire des Cantons
• 1411 – Entreposage Farnham inc.
• 1485 – Entrepôt Bourassa (Entreprises Simon Coupal)
• 1640 – JP Auto Farnham
• 2005 – Massothérapie Monique Messier
• 2085 – Cuisine Boudreau Inc.

Route 235

• 2910 – Magasin général Daniel Macaluso
• 2898 – Entrepôt (Patrick Guérin)
• 2897 – Garderie en milieu familial
• 2854 – Armoires Cuisines Action
• 2786 – Dépanneur 235
• 2755 – Amaro distribution d’eau R.C.
• 2883 – Les Entreprises S. Cabana
• 2492 – Salon Nancy
• 2463 – Les équipements Gaétan Chouinard

Quartier des animaux et environs

• 29, chemin Leblanc – Tapis Papineau
• 41, chemin Leblanc – Congrégation des témoins de Jéhova
• 810, rue des Lièvres – Gestion C. Valcourt
• 806, rue des Lièvres – Garderie en milieu familial
• 720, rue des Castors – Salon d’esthétique L’Ère de différence et Coiffure Kassandra
• 225, rue des Cerfs – Ariella Toilettage
• 825, rue des Lièvres – Salon coiffure 825 Andréanne
• 885, rue des Lièvres – Plans de maison Poitras
• 422, rue des Élans – Garderie en milieu familial
• 428, rue des Cerfs – Garderie en milieu familial
• 205, rue des Cerfs – Garderie en milieu familial

Domaine La Sabinoise

• 224, rue Robert – Garderie en milieu familial
• 195, rue des Pins – Garderie en milieu familial
• 150, rue Phoenix – Garderie en milieu familial
• 115, rue Fortier – Groupe Guérin

Voici le communiqué de presse annonçant la subvention octroyée dans le cadre du Programme d’infrastructures municipales d’eau 2023.

Isabelle Charest – députée de Brome-Missisquoi et ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air et Patrick Melchior – maire de la Ville de Farnham

À l’avant : Isabelle Charest – députée de Brome-Missisquoi et ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air et Patrick Melchior – maire de la Ville de Farnham

À l’arrière : Claude Benjamin – conseiller, Sylvie Ouellette – conseillère, Nathalie Dépeault – conseillère,  Olivier Surprenant – conseiller et Jean-Yves Boulianne – conseiller

À l’avant : Julie Laguë – trésorière, Isabelle Charest – députée de Brome-Missisquoi et ministre responsable du Sport, du Loisir et du Plein air, Patrick Melchior – maire de la Ville de Farnham, Jennika Rodrigue Lacasse – directrice du Service de planification et d’aménagement du territoire et Guillaume Van Herck – chargé de projets

À l’arrière : Claude Benjamin – conseiller, Sylvie Ouellette – conseillère, Nathalie Dépeault – conseillère, Olivier Surprenant – conseiller, Martin Fontaine – directeur adjoint du Service des travaux publics, Jean-Yves Boulianne – conseiller et Mark Fontaine – directeur du Service des travaux publics

Plans de signalisation – Jusqu’au 8 septembre

Plans de signalisation – À partir du 9 septembre

Historique du projet

Pourquoi est-il nécessaire de réaliser ce chantier maintenant?

Les travaux doivent être réalisés rapidement et ce, pour différentes raisons, soit :

• Infrastructures déficientes et en fin de vie utile;
• Séparation des réseaux requise;
• Développements commercial et résidentiel au sud de la route 104 qui nécessitent des besoins grandissants;
• Arrivée prochaine d’une future école primaire au sud de la route 104;
• Importante subvention provinciale octroyée.

Aménagement

Pourquoi avoir opté pour ce type de configuration de rue?

Des études tenant compte de la circulation actuelle et projetée ont été tenues conjointement entre différents professionnels, la Ville de Farnham et le ministère des Transports et de la Mobilité durable.

L’ajout de voie est devenu nécessaire en raison de l’augmentation actuelle et future du volume d’automobilistes dans le secteur.

Sécurité

Quoi faire si nous sommes une personne à mobilité réduite?

Veuillez aviser le chargé de projets de votre condition et de vos besoins le plus rapidement possible.  Il s’assurera, conjointement avec l’entrepreneur, que votre situation soit prise en considération.

Guillaume Van Herck, chargé de projets, au gvanherck@ville.farnham.qc.ca ou au 450 293-3326, poste 360.

Est-ce que les services d’urgence (ambulance, pompiers, police) pourront se rendre à mon domicile?

Soyez assurés que les services d’urgence auront toujours accès au chantier, même si la circulation locale n’est pas permise.  Advenant qu’une situation d’urgence a lieu et que la tranchée des travaux se trouve directement devant votre propriété, les services d’urgence vont se rendre le plus près possible de celle-ci.  En aucun cas, la distance sera de plus de 75 pieds.

Chemin de détour

Est-ce qu’il sera possible de circuler en voiture dans la zone visée par les travaux?

Non, il ne sera pas possible de circuler dans la zone des travaux à l’exception de la circulation locale soit les adresses comprises entre le 600 et le 1084, rue Jacques-Cartier Sud en incluant toutes les propriétés situées à l’intérieur du développement du Domaine du Sentier (rue de la Traverse, du Sommet…)

Les autres usagers devront faire le détour prévu durant les travaux.

Quel est le chemin de détour prévu durant la réalisation des travaux?

Le chemin de détour passera par les chemins Tringle et Audette sur une distance d’environ 11 km.

Malgré sa longueur, le chemin proposé est le trajet le plus direct possible.

Considérant que le chemin de détour est présentement peu adapté pour une hausse considérable de la circulation comme ce sera le cas durant la période des travaux, des précautions particulières seront entreprises, soit l’élargissement du chemin aux différentes intersections et la présence accrue de signaleurs routiers durant les heures de pointe.

 Est-ce que la réalisation des travaux nécessitera aussi la fermeture de la route 104?

Les travaux sont prévus pour ne pas avoir à fermer la route 104. En effet, considérant que les approches de la route 104 vis-à-vis la rue Jacques-Cartier Sud comportent quatre voies, deux voies seront accessibles en tout temps.

Il est prévu réaliser l’ensemble des travaux à l’intersection des routes 104 et 235 en continue (en incluant les travaux de pavage) afin de redonner l’ensemble des voies le plus rapidement possible.

Accès à la propriété pendant les travaux

Pendant combien de temps ma propriété sera non-accessible en voiture?

Votre propriété sera non-accessible seulement lorsque la tranchée sera directement devant votre domicile ou près de celle-ci, et ce généralement pour une période variant d’une à deux semaines.

De plus, lorsque l’entrepreneur procédera aux travaux de béton ou aux travaux de pavage, votre cours ne sera pas accessible pour un temps maximal d’une semaine.

Quoi faire si j’attends une livraison, si je prévois un déménagement ou tout autre type de situation particulière?

Pour tous types de livraison, aucune mesure particulière n’est à prendre à l’exception d’avertir votre livreur si c’est possible de le faire.

Si vous prévoyez la livraison de gros meubles ou bien un déménagement, vous devrez en faire part le plus rapidement possible au chargé de projets, afin qu’il puisse avertir l’entrepreneur général et que celui-ci prenne les mesures nécessaires.

Guillaume Van Herck, chargé de projets, au gvanherck@ville.farnham.qc.ca ou au 450 293-3326, poste 360.

Aurais-je besoin de circuler à pied sur les terrains avoisinant ma propriété?

Dans certains cas, vous n’aurez peut-être pas le choix et cela devra se faire dans le respect.

Services publics

Comment sera effectuée la collecte de mes différents bacs?

Vous devrez identifier vos bacs, en inscrivant votre adresse sur ces derniers, avec un crayon marqueur. Lorsque votre domicile sera dans la zone directe de travaux, vous devrez mettre votre bac sur le bord de la rue comme à l’habitude et quelqu’un chargé par la Ville ira chercher votre bac pour l’amener au point de collecte. La personne s’occupera aussi de ramener votre bac à votre domicile.

Si la rue est accessible devant votre domicile, aucune mesure particulière n’est à prendre.

Quoi faire si je constate une problématique liée au chantier en cours?

Nous vous invitons à communiquer avec le chargé de projets de la Ville de Farnham, M. Guillaume Van Herck, soit par courriel au gvanherck@ville.farnham.qc.ca ou par téléphone au 450 293-3326, poste 360.